海关总署昨天公布的数据显示，中国10月份原油进口的增速再次加快，比去年同期增长33.7%，至930万吨。9月份，中国原油进口仅比上年同期增长5.7%.同时，10月份中国原油出口31.1万吨，继续下降，较去年同期下降26.9%.今年前10个月，中国原油进口较上年同期增长34.3%，总数达9959万吨，合每日239万桶。