根据国家质检总局要求，自5月17日起，全国各检验检疫部门应统一使用最新的健康申明卡。满洲里检验检疫局在第一时间快速反应，5月17日上午，局卫检处检验检疫人员根据满洲里口岸的实际需要，将下发的中英文对照的新版健康申明卡迅速翻译出俄文版以方便出入境俄罗斯旅客的填写，经仔细核对后批量印制，下午，印制好的新版健康申明卡已经发放到公路口岸出入境旅客的手中。
 
    新版健康申明卡要求旅客增加了入境人员须填报在中国7天内的行程和详实联系地址、联系电话、继续旅行方式和航班（车、船次）号等项目。这些信息便于检验检疫部门掌握出入境人员的行踪，在出现疑似病例时能够对同行人员进行更为有效的追踪，从而进一步完善了甲型H1N1流感疫情的防控工作。